- Laufen, Skaten, Walken
- GENIALE geht in die zweite Runde
- Spätsommernacht zum Flanieren
- Weingenuss in der Altstadt
- Die Sparrenburg zum Sehen und Fühlen
- Alles über Bielefelds Wahrzeichen
- So schön war das Mittelalter-Spektakel
- „Bielefeld ist liebenswert“ - Interview mit Cornelia Delius
- Von Stadttouren und Bielefeld-Gesichtern 2010
- Kurz & bündig
Die Themen im Überblick
Editorial
Sommer in der Stadt

Kultur pur bei der 9. langen Nacht der Museen, Kirchen und Galerien, bei der Nachtreise der freien Theater, bei der Nacht der Klänge in der Uni. Kultur zum Anfassen beim wunderbaren Carnival der Kulturen, beim ständig attraktiver werdenden Tanzfestival, bei Klassik an ungewöhnlichen Orten. Die Welt zu Gast bei der FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft, spätestens beim Endspielsieg ein kleines Sommermärchen in Bielefeld. Leineweber-Markt und Sparrenburgfest – Besuchermagneten mehr denn je.
Und wer den Trubel nicht wollte: Durchatmen im Teutoburger Wald, unser Mittelgebirge quer durch die Stadt, Tierpark und Botanischer Garten mittendrin – Lebensqualität in Bielefeld. Darum beneiden uns viele und deshalb dürfen wir ruhig etwas stolz sein auf unsere familienfreundliche Stadt. Wir dürfen es aber auch weitersagen, oder noch besser, vielleicht Freunde und Bekannte einladen, sich selbst ein Bild zu machen.
Denn noch ist der Sommer nicht zu Ende – da kommt noch das Kinderkulturfest Wackelpeter, das große Theaterfest beim Mitternachts-Shopping in der Stadt, es folgt der stimmungsvolle Weinmarkt, die vielen attraktiven Feste in den Stadtbezirken und und und.
Bielefeld lebt. Dass Sie Zeit und Muße haben, etwas davon zu genießen, das wünscht Ihnen Ihr

Hans-Rudolf Holtkamp
Geschäftsführer
Laufen, Skaten, Walken
7. Stadtwerke run & roll day am 12. September 2010 auf dem OstWestfalenDamm

Die Organisatoren von Bielefeld Marketing rechnen wieder mit mehr als 5.000 aktiven Teilnehmern und bis zu 45.000 Besuchern. Neben den Profi-Speedskatern starten auch wieder hunderte Hobby-Sportler: Bezwinger des Halbmarathons, Bambini-Läufer, Walker, Firmenläufer oder Liegebiker sind dabei. Ein vielfältiges Programm rund um die zwölf sportlichen Wettkämpfe macht auch die siebte Auflage der beliebten Großveranstaltung so besonders. Kletterfelsen, Tobeschlange, Zirkus zum Mitmachen, After-Race-Music – die Besucher werden bestens unterhalten.
Informationen:
www.run-and-roll-day.de | (05 21) 51 69 99
GENIALE geht in die zweite Runde
Vorbereitungen für Wissenschaftsfestival 2011 gestartet

Das Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing GmbH setzt das Festival um, das von der EU durch den Europäischen Fond für regionale Entwicklung gefördert wird. Die Schirmherrschaft übernimmt Oberbürgermeister Pit Clausen. Wie schon 2008 werden die Planungen von einer Lenkungsgruppe mit Vertretern von allen Bielefelder Hochschulen begleitet. Erstmals entscheidet ein Kuratorium darüber, welche Projekte sich für die GENIALE eignen und gefördert werden. Mit der zweiten Auflage will das Wissenschaftsbüro an den Erfolg der ersten GENIALE 2008 anknüpfen. 200 Wissenschaftler und rund 100 weitere Projekt-Partner sorgten mit 400 Veranstaltungen an 50 Orten dafür, dass sich die Stadt eine Woche lang als großer Campus präsentierte. Einsendeschluss für die Projekt-Anmeldung für die GENIALE 2011 ist der 10. November 2010.
Antragsformulare:
www.geniale-bielefeld.de | Tel. (05 21) 51 21 13
Spätsommernacht zum Flanieren
Mitternachts-Shopping am 4. September in der Bielefelder Innenstadt

Weingenuss in der Altstadt
Vom 7. bis 12. September: edle Tropfen und kulinarische Köstlichkeiten

Weinmarkt-Programm 2010:
www.bielefeld.de | Tel. (05 21) 51 69 99
Die Sparrenburg zum Sehen und Fühlen
Neues Tastmodell aus Bronze zwischen Kiekstatt- und Windmühlenrondell

Alles über Bielefelds Wahrzeichen
Neue Sparrenburg-Broschüre erschienen

Die Broschüre ist für 50 Cent in der Tourist-Information im Neuen Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld, Tel. (05 21) 51 69 99 und auf der Burg erhältlich. Das Heft gibt es in gekürzter Form kostenlos in fünf Fremdsprachen.
Broschüre zum Download:
www.sparrenburg.info
So schön war das Mittelalter-Spektakel
50.000 Besucher feierten das Sparrenburgfest

Sparrenburgfest-Impressionen 2010:
Bildergalerie
„Bielefeld ist liebenswert“
Interview mit Cornelia Delius, Vorsitzende des Verkehrsvereins Bielefeld

Frau Delius, Sie sind gebürtige Hamburgerin und kamen vor 30 Jahren von der Elbe an die Lutter. Was schätzen Sie an der Stadt Bielefeld?
Ich bin ein richtiger Fan von Bielefeld. Bielefeld hat eine hohe Lebensqualität. Die Stadt ist lebenswert und liebenswert. Die Menschen sind nett und unheimlich positiv. Es macht einfach Spaß, in dieser Stadt zu leben. Die Infrastruktur mit Universität und Hochschulen, das Stadttheater, die Kunsthalle, die vielen Museen, der Tierpark, der Flugplatz für Geschäftsreisende – Bielefeld hat einfach viel zu bieten. Die Mischung aus Großstadt, das Grüne und die vielen Möglichkeiten machen Bielefeld aus. Außerdem hat die Stadt für mich genau die richtige Größe – schön kompakt. Hamburg dagegen ist sehr weitläufig.
Würden Sie Hamburg oder Bielefeld als Ihre Heimat bezeichnen?
Ich habe Hamburger Wurzeln, aber meine Heimat ist jetzt hier in Bielefeld. Meine Freunde leben hier – Bielefeld ist mein Lebensmittelpunkt. Und wenn ich verreise, komme ich immer gerne nach Hause. Hier ist mein ruhender Pol.
Seit März sind Sie Vorsitzende des Bielefelder Verkehrsvereins als Nachfolgerin von Professor Bernhard von Schubert. Mit welcher Motivation sind Sie das Amt angetreten?
Ich schreibe mir Bielefeld gerne auf die Fahne. Für Bielefeld zu werben, das tue ich eigentlich schon ewig. Mit dem Verkehrsverein kann ich nun gemeinsam mehr Erfolge für Bielefeld erzielen als nur als Einzelperson. Zudem engagiere ich mich gerne ehrenamtlich. Ich war Vorsitzende des Verbandes Deutscher Unternehmerinnen und saß im Verwaltungsrat des Johanneswerks.
Welche Traditionen des Verkehrsvereins wollen Sie fortführen?
Das Bielefelder Capyttel ist eine tolle Veranstaltung, bei der am Vorabend des Himmelfahrtstages traditionell rund 100 Gäste aus verschiedenen Gesellschaftsbereichen ins Alte Rathaus geladen werden. Es ist eine Ehre, einmal zum Capyttel eingeladen zu werden. Auch die Leineweber-Medaille finde ich wichtig. Sie wird an jemanden vergeben, der etwas in und für Bielefeld bewegt. Und die Sparrenburg ist und bleibt eine Herzensangelegenheit. Ein Leuchtturm wie die Sparrenburg ist es wert, in ein vernünftiges Licht gesetzt zu werden. Wir brauchen ein stimmiges Gesamtkonzept, das Altes bewahrt und Modernes aufgreift.
Welche Ziele haben Sie für die Zukunft von Bielefeld?
Der Tourismus ist wichtig für Bielefeld. Der erste Eindruck der Stadt muss positiv sein. Wenn ein Fremder am Bahnhof in ein Taxi steigt, dann ist das Taxi die erste Visitenkarte der Stadt. Außerdem wünsche ich mir, dass Bielefeld weiter wächst. Bielefeld muss für junge Menschen ein attraktiver Standort sein, damit sie nach dem Studium hier bleiben. Job-Angebote oder Kinderbetreuung sind ausschlaggebende Faktoren.
Im Jahr 2014 wird Bielefeld 800 Jahre alt. Was wünschen Sie sich für das Stadtjubiläum?
Ein großes Fest über das ganze Jahr von Bielefeldern für Bielefelder und ihre Gäste, bei dem sich neben Verkehrsverein und Stadt auch Vereine, Schulen, Verbände und Unternehmen einbringen können. Eine große Chance für Bielefeld, die Identität zu fördern und das Profil neu zu schärfen.
Zur Person Cornelia Delius:
| 1953 | geboren in Hamburg |
| 1971 | Abitur in Hamburg |
| 1972 - 1975 | Ausbildung zur Abteilungsleiterin für Einkauf/Verkauf im Kaufhof München, Kleve und Hannover |
| 1976 - 1978 | Substitutin im Einkauf beim Otto-Versand in Hamburg |
| 1978 | heiratet sie den Bielefelder Rudolf Delius |
| 1979 + 1981 | Geburt der beiden Töchter – die Familie lebt in Hamburg, London und Düsseldorf |
| 1982 | Einzug in das Haus der Schwiegereltern am Albrecht-Delius-Weg |
| 1982 | erwirbt sie einen Gewerbeschein und gründet einen Antiquitäten-Handel |
| 1997 | Eröffnung der Polsterer- und Dekorationswerkstatt Jording an der Detmolder Straße. Heute ist der Standort der „Jordings Meisterwerkstätten“ im ehemaligen Rodin am Nebelswall |
| 2006 | Eröffnung der Villa Bozi |
| 2009 | Eröffnung Gästehaus Boziline |
| 2010 | Wahl zur Vorsitzenden des Verkehrsvereins Bielefeld |
Verkehrsverein Bielefeld - Mitglied werden!
Seit 1980 widmet sich der Verkehrsverein Bielefeld der Imagepflege und Vermarktung der Stadt Bielefeld als Metropole in Ostwestfalen-Lippe, als Wirtschafts-, Einkaufs- und Tagungsstadt. Seit 1995 speziell als Förderverein des Stadtmarketings. Über 300 Unternehmen aus Gastronomie, Hotellerie, Handel und Industrie sind traditionell Mitglied im Verkehrsverein Bielefeld. Auch Privatpersonen können mit einer Mitgliedschaft ihre Verbundenheit zum Standort Bielefeld zeigen.
Kontakt: Tel. (05 21) 51 60 99 | info@verkehrsverein-bielefeld.de
Seit 1980 widmet sich der Verkehrsverein Bielefeld der Imagepflege und Vermarktung der Stadt Bielefeld als Metropole in Ostwestfalen-Lippe, als Wirtschafts-, Einkaufs- und Tagungsstadt. Seit 1995 speziell als Förderverein des Stadtmarketings. Über 300 Unternehmen aus Gastronomie, Hotellerie, Handel und Industrie sind traditionell Mitglied im Verkehrsverein Bielefeld. Auch Privatpersonen können mit einer Mitgliedschaft ihre Verbundenheit zum Standort Bielefeld zeigen.
Kontakt: Tel. (05 21) 51 60 99 | info@verkehrsverein-bielefeld.de
Von Stadttouren und Bielefeld-Gesichtern 2010
Bielefeld Marketing und Neue Westfälische machen zwei gemeinsame Sommeraktionen

Bei der großen Sommeraktion „Bielefeld-Gesichter 2010“ waren alle Frauen und Männer ab 18 Jahre aufgerufen, sich als Botschafter ihrer Heimatstadt zu bewerben – mit einem Foto und einer Liebeserklärung an die Stadt. Aus der Vielzahl der Bewerbungen traf eine Experten-Jury eine erste Vorauswahl von zehn Frauen und zehn Männern. Elisabeth Herzogin in Bayern, Mode-Unternehmer Gerd-Oliver Seidensticker, Fotodesign-Professor Roman Bezjak und Ute Köring, Leiterin der Maskenbildnerei des Stadttheaters, nahmen ihre Aufgabe, die sympathischsten Gesichter auszusuchen, sehr ernst. Danach stimmten die Leser für ihre Favoriten ab. Die beiden Gewinner – ein Mann und eine Frau – werden im September verkündet. Sie spielen die Hauptrollen in einer Imagekampagne für Bielefeld.
Die zweite Aktion mit dem Titel „Stadttouren Bielefeld 2010“ lud die Bielefelder ein, ihre Stadt neu zu entdecken. An jedem Sonntagnachmittag in den Ferien zeigten Stadtführer von Bielefeld Marketing den Teilnehmern während sieben verschiedener Themenführungen Geheimnisse der Stadt. Von einer Führung über das Ausgrabungsgelände auf der Sparrenburg über einen Rundgang durch Bielefelds Innenstadtkirchen bis zur Fahrradtour durch „Bielefelds grünes Netz“ – zahlreiche Leser ergriffen die Chance, etwas Neues zu erfahren. Ein NW-Redakteur begleitete jeweils die Stadttour und berichtete in der Montagsausgabe von den Erlebnissen. Wer die Aktion verpasst hat, kann eine Themenführung über die Tourist-Information buchen. Kontakt: Tel. (05 21) 51 69 99.
Kurz & bündig
» Termine für 2011 melden!Auch wenn der Jahreswechsel noch in weiter Ferne scheint, ist es schon jetzt an der Zeit, die geplanten Termine für das Jahr 2011 zu melden. Schließlich soll der neue Jahresveranstaltungskalender pünktlich im Januar fertig sein. Am schnellsten geht es online:
» Eine Ballnacht der Extraklasse
Kulinarische Köstlichkeiten, begeisterndes Entertainment, festliches Ambiente und ein vielseitiges Musik-Programm: Der Industrie- und Handelsclub Ostwestfalen-Lippe lädt am Samstag, 6. November, zum 13. Ball der Wirtschaft in die Stadthalle Bielefeld ein. Das Kongressbüro der Bielefeld Marketing GmbH organisiert wieder die Ballnacht – vom Verschicken der Einladung über Erstellung der Sitzordnung bis zur Auswahl der Programmpunkte. Bei der 13. Auflage des Wirtschaftsballs lautet das Motto „Moonlight Serenade“. Kontakt: Kongressbüro, Tel. (05 21) 51 60 99 | kongressbuero@bielefeld-marketing.de.
» Preisgeld für Talentwettbewerb und Workshop
Im Wettbewerb „Stadt der Wissenschaft 2011“ des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft hat Bielefeld – zwar nicht den Titel – aber ein Preisgeld in Höhe von 50.000 Euro erzielt. Das Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing GmbH hat zwei Projekte ausgewählt, die davon gefördert werden. 35.000 Euro fließen in die Umsetzung des renommierten internationalen Wettbewerbs für Wissenschaftskommunikation „FameLab“ in Bielefeld. Von den restlichen 15.000 Euro wurde zum einen ein Workshop zur Vorbereitung der GENIALE 2011 finanziert, zum anderen soll während des Festivals eine„DenkWerkStadt“ eingerichtet werden.
» Bielefeld beim NRW-Tag in Siegen
Das Kulturleben steht vom 17. bis 19. September in Siegen im Mittelpunkt, wenn es zum Nordrhein-Westfalen-Tag 2010 „Siegen pulsiert“ heißt. Auch Bielefeld ist bei dem Landesfest vertreten. Der Geschäftsbereich Tourismus von Bielefeld Marketing wirbt an einem Messestand für den Standort als Reiseziel. Schließlich ist Bielefeld selbst bald Ausrichter des NRW-Tages. Im Jahr 2014, passend zum 800-jährigen Bestehen, lädt Bielefeld zum Festival der Innovationen mit dem Titel „Made in Bielefeld! Menschen, Marken und Maschinen“ ein.

